[잡담] 영어 잘하시는 분들 부럽습니다.

영어 잘하시는 분 부럽습니다. 그동안은 좋겠다.. 정도였는데, 요즘은 부러움을 느끼네요.

영어 잘하시는 분들은 제가 다른 일을 하는동안 거기에 시간을 투자해서 지금의 경지에 오른거일테니, 부러워하는 제가 한심합니다만...

그래도 부러운건 부러운거예요. -_ㅜ, 딱히 생활에 불편함은 없었는데, 딱히 영어 잘하는 분들이 그리 부럽진 않았는데...

 

요즘은 가끔~ 가~~아~끔 댓글이나 SNS글중 영어로 질문을 받으면 무슨뜻인지 몰라서 구글 번역기를 돌리고,

무슨 뜻인지 대충 알아도 확신을 위하여 구글 번역기를 돌리고...간단한 대답도 못해서 구글 번역기를 돌리고...  

구글 번역기가 바보같은 번역을할까봐 다시 문장을 바꿔가며 또 구글 번역기를 돌리고....

이게 뭐하는짓인지;;;  이런 간단한 영어도 몰라서 허둥지둥대는 제 자신을 보면 한심합니다.

 

조금이라도 영어공부를 해야 할까봐요... ㅜ_ㅠ

 

모두 좋은 하루되세요~